"Сцена на кръстопът" отново завладява Пловдив
Публикувана 11.09.2019
Международният театрален фестивал СЦЕНА НА КРЪСТОПЪТ започва тази вечер с премиерата на мюзикъла "По-полека" по песни на Стефан Вълдобрев.
Двадесет и третото издание на арт феста е под наслов ТЕАТЪРА – НЕВЪЗМОЖНОТО.
Общо 20 постановки ще участват в рамките на основната програма на фестивала, който продължава до 23 септември. Международното участие тази година ще бъде на Лвовския академичен театър „Лес Курбас“, който ще представи в Камерна зала на 19 септември пиесата „Кръстосани пътеки".
На откриващата вечер днес вероятно няма да присъства създателят на фестивала Стефан Данаилов. Той се възстановява след здравословен проблем, който преживя наскоро. Ще дойде на феста обаче за пиесата „Актрисата” – представление, което не е отменено от афиша на програмата и което поставя финала на тазгодишното издание на „Сцена на кръстопът”.
Ето програмата на фестивала:
11 септември (сряда), 19 ч., Драматичен театър, Голяма зала - ОТКРИВАНЕ НА ФЕСТИВАЛА - ПРЕМИЕРА!
Драматичен театър – Пловдив и Младежки театър „Николай Бинев“ - София
„ПО-ПОЛЕКА“
по песни на Стефан Вълдобрев
от Ваня Щерева и Стайко Мурджев
по идея на Александър Секулов
11 СЕПТЕМВРИ
Режисьор: Владимир Люцканов
Композитор: Стефан Вълдобрев
Сценограф: Венелин Шурелов
Костюмограф: Елица Георгиева
Музикален продуцент: Веселин Веселинов–Еко
Хореограф: Теодора Попова
Участват: Филип Аврамов, Юлиян Петров/Стилиян Стоянов, Ния Кръстева/Радина Думанян, Александър Хаджиангелов, Тодор Дърлянов, Рая Пеева/Мария Сотирова, Маргита Гошева/ Гергана Христова, Мая Бабурска/Русалина Чапликова, Ахмед Юмер, Александър Евгениев, Алексей Кожухаров/Троян Гогов, Деян Петров/Александър Секулов-младши
12 септември (четвъртък), 19.30 ч., Драматичен театър, Камерна зала - ПРЕМИЕРА!
Драматичен театър – Пловдив
„СЛАВА!“, Истинската история на Флорънс Фостър Дженкинс от Питър Куилтър
11 СЕПТЕМВРИ
Преводач: Маргита Гошева
Режисьор: Стайко Мурджев
Сценограф и костюмограф: Петя Боюкова
Композитор: Петър Дундаков
Сценична пластика: Мариана Йотова
Вокален консултант: доц. Лилия Илиева
Участват: Ивана Папазова, Димитър Банчев, Атанас Атанасов, Мариана Йотова, Боряна Братоева, Елена Кабасакалова
12 септември (четвъртък), 19.30 ч., Куклен театър
Театър 199 „Валентин Стойчев“ - София
„ПРИЯТНО МИ Е, ИВА“ от Ива Тодорова
Постановъчен консултант: Стоян Радев
Сценограф: Елица Георгиева, Момчил Алексиев
Костюмограф: Елица Георгиева
Участва: Ива Тодорова
Да помързелуваш и да полетиш!
Хич не ви се ходи на работа? Естествено! Но какво да кажете на шефа? Бъдете изобретателни. Изберете кое от оправданията по-долу би било разумно да изтъкнете по телефона.
Прокапа ми парното. И покривът - също. Плувам.
Детето не иска да ходи на градина.
13 септември (петък), 19 ч., Драматичен театър, Голяма зала
Сатиричен театър „Алеко Константинов“ - София
„ТРИМА МЪЖЕ И ЕДНА МАРГАРИТА“ от Лиза Шопова
Постановка: Лиза Шопова
Сценограф и костюмограф: Антония Попова
Композитор: Мартин Каров
Фотограф: Темелко Темелков
Участват: Христо Мутафчиев, Петър Калчев, Асен Мутафчиев, Маргарита Хлебарова
Пиесата „Трима мъже и една Маргарита“ е отличена през януари 2019 г. с наградата „Алеко Константинов“ на Третото издание на Конкурса за сатирична комедия на Сатиричния театър.
13 септември (петък), 19.30 ч., Драматичен театър, Камерна зала
Общински театър „Възраждане“ - София
„ЗАЩОТО НА МАМА ТАКА Ѝ ХАРЕСВА“ от Жолт Пожгай
Преводач: Нели Димова
Режисьор: Лилия Абаджиева
Сценограф и костюмограф: Васил Абаджиев
Фотограф: Иван Абаджиев
Участват: Донка Аврамова-Бочева, Лиляна Шомова, Мариана Жикич, Анатоли Лазаров, Боян Младенов, Георги Златарев, Йордан Ръсин, Свежен Младенов, Христо Станчев
Пиесата „Защото на мама така ѝ харесва“ през една преувеличена, комедийна оптика ни дава да разберем, че мнимият живот ни отдалечава от същностния или от този, който копнеем да имаме. В аристократичната къща на фамилия Джанутри в Бергамо семейството се е събрало, за да почете паметта на Салваторе, най-малкия син на госпожа Мария. Но идва тайнствен непознат, който разкрива лъжата, в която живеят всички.
14 септември (събота), 19 ч., Драматичен театър, Голяма зала
Малък градски театър „Зад канала“ - София
„ПРАЗНИКЪТ“ от Томас Винтерберг, Моргенс Руков, Бо Ерхард Хансен
Адаптация за сцена: Дейвид Елдридж
Преводач: Маргита Гошева
Редактор: Явор Гърдев
Режисьор: Явор Гърдев
Сценограф и костюмограф: Свила Величкова и Елица Рангелова
Композитор: Калин Николов
Участват: Бойко Кръстанов, Мак Маринов, Каталин Старейшинска, Весела Бабинова, Иван Бърнев, Анастасия Лютова, Христо Пъдев, Пенко Господинов, Иван Петрушинов, Луиза Григорова – Макариев, Владимир Зомбори, Георги Кацарски, Борислав Димитров – Бобо
„Солидно изградената (по правилата от манифеста на „Догма 95“) екранна драматургична основа на датското авторско трио Томас Винтерберг, Моргенс Руков и Бо Хансен в началото на новото хилядолетие получава своята сценична адаптация от британския драматург Дейвид Елдридж.
14 септември (събота), 19.30 ч., Драматичен театър, Камерна зала
Драматично-куклен театър „Иван Димов“ – Хасково
„РАЗЛИЧЕН ОТ ВСИЧКИ“ от Алексей Слаповски
Преводач: Василка Бумбарова
Режисьор: Иван Савов
Сценограф и костюмограф: Юлиана Войкова-Найман
Композитор: Асен Аврамов
Участват: Стелиян Николов, Деляна Хаджиянкова, Людмила Стоин, Антоанета Станчева
Мъж си търси съпруга, само за да угоди на майка си, като преглежда обявите за женитби във вестниците. А те са пълни с непонятни съкращения. Как да разкодира м.к.о.ж.т.н.н.н.б.а.и.ч.з.д.г.н.щ.? А какво е б.м.п.? Началото е с куп забавни ситуации. А после? Намира ли маминото синче най-великолепната жена и готов ли е за голямата промяна в живота си? Ще приеме ли щастието, когато не е очаквал да го застигне?
15 септември (неделя), 19 ч., Драматичен театър, Голяма зала
Театър „София“
„РАЗВРАТНИКЪТ“ от Ерик-Еманюел Шмит
Преводач: Снежина Русинова-Здравкова
Режисьор: Стоян Радев
Сценограф: Никола Тороманов
Костюмограф: Елис Вели
Композитор: Виктор Стоянов
Фотограф - плакат: Павел Червенков
Фотограф - спектакъл и видео: Стефан Н. Щерев
Участват: Ириней Константинов, Лилия Маравиля, Петя Силянова, Симона Халачева, София Маринкова, Стефан Кондров
„Как могат да се дават вечни обещания в един преходен свят – възкликва философът Дидро, който е главният герой в пиесата на Ерик-Еманюел Шмит. Ако продължим в този дух, можем да попитаме какво въобще си струва да се прави, при положение че всичко е така нетрайно.
15 септември (неделя), 19.30 ч., Драматичен театър, Камерна зала
Младежки театър „Николай Бинев“ - София
„АЗ, ФОЙЕРБАХ“ от Танкред Дорст
Спектакълът е посветен на 75-годишнината на Стефан Мавродиев
Преводач: Мила Паспаланова
Режисьор: Владимир Люцканов
Сценограф: Венелин Шурелов
Композитор: Петър Дундаков
Фотограф: Гергана Дамянова
Участват: Стефан Мавродиев, Ахмед Юмер, Живка Ганчева
Пиесата разказва за актьор, който след седем години пауза се завръща на театралната сцена, за да се яви на кастинг за желана от него роля пред великия режисьор Летау. Господин Летау обаче закъснява, а Фойербах е посрещнат от неговия млад асистент.
15 септември (неделя), 19.30 ч., Куклен театър
Театър „Българска армия“ - София
„ВКУС НА МЕД“ от Шийла Дилейни
Преводач: Александър Диков
Режисьор: Красимир Спасов
Сценограф: Красимир Вълканов
Костюмограф: Мария Диманова
Музикално оформление: Сашо Младенов
Участват: Стефка Янорова, Гергана Плетньова, Стойко Пеев, Владислав Виолинов и Владимир Матеев.
Сюжетът на пиесата „Вкус на мед“ разказва за 18-годишната Джозефин, която живее с майка си, увлечена много повече от новия си любовник – с 10 години по-млад от нея, отколкото от живота на дъщеря си. Водена от порива да изживее романтиката на първата любов, да усети „вкуса на мед“, Джо намира нежност при чернокожия моряк Джими…
16 септември (понеделник), 19 ч., Драматичен театър, Голяма зала
Драматичен театър „Сава Огнянов“ – Русе
„ДВАМА СЪВСЕМ ГОЛИ МЪЖЕ“от Себастиен Тиери
Преводач: Михаил Билалов
Режисьор: Николай Урумов
Сценограф: Виолета Радкова
Фотограф: Йордан Бакалов
Участват: Михаил Билалов, Йовко Кънев, Петя Венелинова, Кристиана Ценкова
Ален Креймър – сериозен адвокат и верен съпруг, се събужда гол в леглото си с един от колегите от офиса... Неразбирането е тотално и никой от двамата не може да обясни как могат да бъдат в тази ситуация. Когато съпругата на адвоката открива двамата голи мъже в хола си, Креймър измисля какво ли не, за да спаси брака си. Той е готов да направи всичко, за да възстанови истината, която му убягва.
16 септември (понеделник), 19.30 ч., Драматичен театър, Камерна зала
Сдружение „Арт перспектива“
„КАМЪНИ В ДЖОБОВЕТЕ“ от Мари Джоунс
Преводач и режисьор: Венцислав Асенов
Сценограф: Росица Грънчарова
Композитор: Павел Васев
Хореограф: Анна Кабакова
Художник - плакат: Александър Неделев
Фотограф: Иван Дончев
Участват: Юлиян Петров и Александър Хаджиангелов
Двама неслучили в живота си статисти, суетна кинозвезда, неразбран творец, озлобен асистент-режисьор, напориста асистентка, местен алкохолик, проблемни тийнейджъри и техните родители – това са само част от многобройните персонажи, населяващи една холивудска суперпродукция и виртуозно изиграни от актьорите Юлиян Петров и Александър Хаджиангелов.
17 септември (вторник), 19 ч., Драматичен театър, Голяма зала
Театрална работилница „Сфумато“ - София
Програма „Ноев ковчег“
„ЛУДА ТРЕВА“ по текстове на Йордан Радичков
Сценична версия и режисура: Маргарита Младенова
Сценограф: Борис Далчев, Михаела Добрева
Композитор: Христо Намлиев
Фотограф: Яна Лозева
Консултанти: проф. Цочо Бояджиев, проф. Георги Каприев
Участват: Албена Георгиева, Жана Рашева, Антонио Димитриевски, Каталин Старейшинска, Иван Николов, Надя Керанова, Димитър Крумов, Румен Драганов, Биляна Георгиева, Галя Костадинова, Георги А. Богданов.
Проектът „Ноев ковчег“ се реализира с финансовата подкрепа на „Културна програма за Българското председателство на Съвета на Европейския съюз - 2018 г.“ на Националния фонд „Култура“ и Сдружението „Приятелите на Радичков“
17 септември (вторник), 19.30 ч., Драматичен театър, Камерна зала
Народен театър „Иван Вазов“ - София
„СПУСКАНЕ ОТ ВРЪХ МОРГАН“ от Артър Милър
Преводач: Любов Костова
Режисьор: Николай Ламбрев-Михайловски
Сценограф и костюмограф: Чайка Петрушева
Композитор: Николай Ламбрев-Михайловски
Мултимедия: Иван Москов
Участват: Валентин Ганев, Ева Данаилова, Ева Тепавичарова, Илиана Коджабашева, Йосиф Шамли, Параскева Джукелова
„Тук главните въпроси са: доколко, дали и как трябва да защитим избора си, човек може ли да прекрачи границата на задължителното лицемерие, в което системата ни вкарва, но лицемерието е основният закон, в който нашият свят съществува. Любов, работа, приятелство… истината винаги е оспорима. Има ли морал в „обичането“ и докъде се простират неговите рамки в посегателството към душата на другия?
18 септември (сряда), 19 ч., Драматичен театър, Голяма зала
Сатиричен театър „Алеко Константинов“ - София
„ТЪПИ ЕНТУСИАСТИ“
от Теди Москов и Симон Шварц
Режисьор: Теди Москов
Сценограф: Николай Нинов
Костюмограф: Боряна Семерджиева
Композитор: Антони Дончев
Асистент-режисьор: Атанас К. Атанасов
Участват: Христо Гърбов, Кирил Бояджиев, Симеон Гълъбов, Роберт Янакиев, Димитър Баненкин, Васил Грънчаров, Маргарита Хлебарова, Мирослава Върбанова, Стефания Кочева, Добрина Гецова, Йорданка Стефанова.
„Нарекли сме градчето, в което разполагаме действието, „Балкан Карашък“. Заселили сме го с четири общности – българска, арменска, еврейска и турска. Лидерите на всяка една от тях сме заразили с комедиен патриотизъм и сме ги вкарали в смешна надпревара помежду им.
18 септември (сряда), 19.30 ч., Драматичен театър, Камерна зала
Театър „Азарян“ – Национален дворец на културата – София
„АПАРТ“ - документален спектакъл, вдъхновен от разкази и интервюта от сборника „Артисти със сребро в косите“
Драматург: Людмила Сланева
Режисьор: Илко Ганев
Визуална среда: Владислав Илиев
Фотограф : Орлин Огнянов, Dizzart Studio, Светослав Караджов
Графично оформление: Николай Димитров
Видео продукция: Павел Павлов
Участват: Антъни Пенев, Бориса Сарафова, Димитър Крумов, Надя Керанова, Петя Бончева, Севар Иванов
„Как бързо тече времето и колко е преходно всичко е основното, което ни интересуваше, докато създавахме този спектакъл. Артистът винаги изглежда малко „в повече“. В интервютата на най-известните и обичани български актьори, както и на някои позабравени вече такива, открихме за пореден път, че човекът в артиста е особена порода. Той е способен да съзре и усети неща, които остават невидими за другите, и да заживее в тази невидимост, все едно точно тя е животът. А може би е. Погледнат отстрани, актьорът често изглежда като луд. Но той по-скоро е ДРУГАДЕ. И може да те заведе там“ / Илко Ганев
19 септември (четвъртък), 19 ч., Драматичен театър, Голяма зала
Театър „Българска армия“ - София
„АРСЕНИК И СТАРИ ДАНТЕЛИ“
от Джоузеф Кесълринг
Преводач: Здравко Митков
Режисьор: Борислав Чакринов
Сценограф и костюмограф: Нина Пашова
Фотограф: Иван Дончев
Участват: Гергана Данданова, Радосвета Василева, Асен Кобиларов, Тигран Торосян, Милен Миланов, Веселин Ранков, Мирослав Пашов, Иван Налбантов, Луизабел Николова, Симеон Дамянов, Александър Дойнов, Йордан Алексиев, Калин Иванов, Елена Иванова.
„През своята некратка театрална кариера съм поставял много спектакли от различни жанрове и убедено мога да кажа, че Комедията създава за артиста много повече професионални перипетии за преодоляване. Бих могъл да изредя още много аргументи в тази посока, но някъде бях чел, че краткостта е белег на таланта.
19 септември (четвъртък), 19.30 ч., Драматичен театър, Камерна зала
Лвовски академичен театър „Лес Курбас“ – Лвов, Украйна
„КРЪСТОСАНИ ПЪТЕКИ“ от Иван Франко
Преводач от украински: Маряна Имреорова
Режисьор: Иван Уривский
Хореограф: Павло Ивлюшкин
Костюмограф: Олга Гнатюк
Дизайнер - осветление: Олеся Правдивец
Дизайнер - звук: Володимир Фанта
Участват: Микола Береза/Андрий Петрук, Олег Стефан, Оксана Козакевич, Ярослав Федорчук
„Кръстосани пътеки“ е един от най-известните текстове на класика на украинската литература Иван Франко. Романът е роден на границата на XIX и ХХ век, когато западната част на Украйна, по-специално Лвов, където живее Иван Франко, е под контрола на Полша. В центъра на историята е украинският адвокат Евгений Рафалович, който се бори за правата на украинския народ и в условията на трудна социално-политическа ситуация в полската Галисия изживява психологическа драма на човека в действие, който търси социална промяна.
21 септември (събота), 19 ч., Драматичен театър, Голяма зала
„ЗА ТОДОР КОЛЕВ”
Проект на Камен Донев
Концерт по повод 80-годишнината от рождението на Тодор Колев ще зарадва почитателите на големия актьор в рамките на фестивала „Сцена на кръстопът” .
„За Тодор Колев” е проект на Камен Донев, в който той заедно със свои съученици и приятели ще представи спомени и разкази от първо лице, както и избрани песни на големия български артист и вдъхновител. На сцената ще видим музикантите Петър Миланов, Людмил Стойнев, Стоян Янкулов - Стунджи, Димитър Тишев, Борис Таслев, Ева Перчемлиева - Тъканова, Криста, Александра Борисова.
20 септември (петък), 19.30 ч., Драматичен театър, Камерна зала
Театър НАТФИЗ – София, Клас проф. Стефан Данаилов
„ЗВЕРСКОТО СИНЬО“ от Филип Ридли
Преводач: Сава Драгунчев
Режисьор: Сава Драгунчев
Сценографи и костюмографи: Елис Вели и Ванина Цандева
Режисьор мултимедия: Димитрис Георгиев
Оператор мултимедия: Дамян Димитров
Монтажист мултимедия: Ралица Каменова
Художник и фотограф мултимедия: Андреа Попова
Композитор мултимедия: Милен Апостолов
Асистент-режисьор: Кети Райкова
Вокални педагози: Анастасия Търколева и Павлета Семова
Хореографи: Велимир Велев и Цветан Марсел Апостолов
Никола Тороманов, Адриана Бангиева и Мариус Донкин, директор на Народния театър „Иван Вазов“
Участват: Йордан Ангелов, Цветан Апостолов, Боряна Бабанова, Радина Боршош, Филип Буков, Роберт Ваханян, Явор Вълканов, Дона Вълова, Петър Данов, Анджелика Джамбазова, Стела Димитрова, Георги Краев, Велислава Костадинова, Божидар Мицев, Габриела Накова, Пепа Николова, Недиляна Павлик, Филина Петрова, Антон Порязов, Марин Рангелов, Живко Сираков, Румен Троев.
„60-те като най-бляскав миг от историята на Холивудското кино, 70-те, потопени във филм ноар, и 80-те, завихрени като диско топка, която изкривява действителността.
Комично абсурдната пиеса на един от най-големите съвременни английски драматурзи представлява естетски разрез на антропологичния сблъсък на три епохи, въвлечени в световъртеж, в който Филип Ридли оголва десетки персонажи в ексцентрично преследване на звяра, притаен в човека и яхващ всяка негова амбиция, сексуален порив и творчески стремеж.
21 септември (събота), 19.30 ч., Драматичен театър, Камерна зала
Театър „Малко театро“ – Будапеща, Унгария и Държавен куклен театър – Сливен, България
„ЦЪФНАЛИ ОЧИ“
Българско-унгарска продукция по романа на Радостина Ангелова „Виенски апартамент“
Автор: Габриела Хаджикостова
Режисьор: Габриела Хаджикостова, Ищван Наги
Сценограф и костюмограф: Габриела Хаджикостова
Композитор: Атила Шимон
Хореограф: Цветелина Николова
Фотограф: Георги Ангелов
Участват: Мария Джойкева, Никол Николова, Никол Султанова, Цветелина Николова
Това, което ще видят зрителите, не е пиеса, написана въз основа на романа. Това е спектакъл, който съчетава слово, модерен танцов театър, музика и движение. Но от всичко това се ражда едно цяло. Основата е не сюжетната линия, която е гръбнакът на романа, а необикновените лирически отклонения, които Радостина Ангелова е вплела в него.
22 септември (неделя), 19 ч., Драматичен театър, Голяма зала - ЗАКРИВАНЕ НА ФЕСТИВАЛА
Народен театър „Иван Вазов“ - София
„АКТРИСАТА“
от Питър Куилтър
Преводач: Татяна Иванова
Постановка: Стефан Данаилов
Режисьор: Росица Обрешкова
Сценограф и костюмограф: Елена Иванова
Композитор: Иван Лечев
Фотограф: Божидар Марков
Участват: Стефан Данаилов, Аня Пенчева, Иван Панев, Кирил Ефремов, Ненчо Илчев, Живко Сираков, Павел Иванов, Божидар Мицев, Боряна Бабанова
Опиянена или пияна е актрисата, преди да се срещне за последен път с любимата си публика? Кой от всичките замесени в живота ѝ мъже има власт над нея – или тя властва над всички тях? Каква е цената на славата? А на любовта, ако я има?
