ИК „Хермес“ представя „Снежно цвете и тайното ветрило“

Публикувана 02.08.2019 14:33

През ХIX век, когато китайките са бинтовали краката си и са живеели почти в пълна изолация, жените в провинция Хунан са общували помежду си с древен писмен код – нюшу. Изписани върху ветрила и избродирани на кърпички, символите на тази тайна писменост разкриват техните радости, страдания и стремежи.

Именно нюшу свързва две момичета в приятелство, което оставя трайна следа в живота им. В дома на Лилия е донесено ветрило с предложение да се сприятели със Снежно цвете. От този момент нататък двете намират емоционален пристан от всекидневните трудности, доверявайки една на друга най-съкровените си мечти и тайни.

Лилия и Снежно цвете сключват уредени бракове, познават радостта от майчинството, преживяват времена на глад, чума и бунтове, но остават неразривно свързани. Докато едно недоразумение не поставя приятелството им под въпрос.

Лиза Сий представя изумителен портрет на отминала епоха, която оживява пред очите ни с цялата си красота и жестокост. Историческата достоверност, вплетена в елегантна и емоционално наситена проза, ще очарова почитателите на „Мемоарите на една гейша“.

Първото издание на „Снежно цвете и тайното ветрило“ на български език излиза през 2009 г. в превод на носителката на наградата „Кръстан Дянков“ Светлозара Лесева. Десет години по-късно Издателска къща „Хермес“ дава нов живот на книгата с нова корица и оформление.

--------

Само голяма писателка като Лиза Сий може да пресъздаде не просто един образ, а цяла една култура и народопсихология, толкова различни от познатите ни.

Артър Голдън, автор на „Мемоарите на една гейша“

 Стилът на авторката е изискан и увлекателен като красива приказка.

Буклист

Източник: GustoNews